← 返回家長指南
詞語與語義運用

K2 家庭詞語:在相簿與遊戲中教稱謂

先從看相簿做起:家長可以指著照片說出稱謂,然後請孩子重複並指認其他成員;多用短句(「這是媽媽」「那是哥哥的照片」)並加上肢體指認,效果最好。K2 孩子處於語言爆發期,短句與真實情境比死背單字更有幫助。 第二步把詞語帶入遊戲或日常對話,例如在煮飯、洗澡或睡前故事時說「我的爸爸在廚房」或「奶奶今天來了」,讓孩子在有情境的句子中練習稱呼與關係。每次練習保持 3–5 個目標詞,重複多而非一次記很多。 第三,觀察孩子使用時的細節:注意孩子是用來稱呼(喊「媽媽」)還是描述(說「這是媽媽的照片」),並根據不同功能示範正確句型與語氣。家長可以記下孩子常混淆的詞,下一次特意在故事或遊戲中重複那個詞。

這個能力對 K2 孩子是甚麼意思?

K2 家庭詞語主要包括常見稱謂(爸爸、媽媽、哥哥、姊姊、弟弟、妹妹、爺爺、奶奶、外公、外婆等)與描述關係的簡單句型(這是⋯/我的⋯/跟⋯一起)。在 K2 階段重點不是記太多詞,而是學會在具體情境裡辨認誰是誰、理解“誰屬於誰”(例如:這是我的媽媽)以及能用短句表達。父母稱呼(稱呼別人時的喊法)與稱謂(說明關係的名詞)是兩個功能:前者多用單字或愛稱(「媽」),後者可放進句子(「我的媽媽很會煮菜」)。

教學上要注意:詞語應簡短清晰、反覆置於真實活動中;配合手勢、照片或玩具人物,能幫助詞義建立。對 K2 孩子來說,同一個關係可能有不同稱呼(如外公/爺爺視家庭),家長可解釋並示範常用版本。將詞語延伸成簡單句(「這是誰?」「這是爸爸」→「我的爸爸在工作」)能促進句子結構理解與敘述能力。可參考香港教育局《幼稚園教育課程指引》倡導的生活化、兒童為本原則,設計情境式學習。

實際例子

例子孩子可以注意家長可以問延伸用法
「這是媽媽。」(指著相簿照片)學會把人和稱謂連結,注意指認與目光對焦。你可以找出媽媽的照片嗎?她在做什麼?讓孩子說出完整句子如「這是我的媽媽,她在笑」或加上動作「媽媽在煮飯」。
「我的哥哥喜歡踢波。」(說簡短描述)學習把人和活動連接,理解“我的”表示關係。哥哥在照片中做什麼?你也會嗎?請孩子比較家庭成員的興趣,說出兩個不同人的活動。
「爺爺奶奶來我們家。」(描述來訪)理解外來者與家庭成員的關係與活動。爺爺在哪裡坐?你會怎樣跟爺爺打招呼?練習短對話:你問候爺爺的句子,例如「爺爺,你好!」。
「外婆給我餅乾。」(描述擁有與給予)理解擁有關係和動詞的基本用法(給、拿)。外婆給了什麼?你想說謝謝嗎?引導孩子造句:「我跟外婆一起吃餅乾」。
「這是我的姐姐,不是我的妹妹。」(比較與否定)學會分別同一家庭不同成員的屬性與性別詞彙。姐姐和妹妹有什麼不同?她們各自做什麼?做配對練習,把照片貼到正確的稱謂卡上並說出原因。
「爸爸和媽媽在廚房。」(描述位置與兩人)學習連結位置詞與複數關係(和)。他們在做什麼?你在哪裡?擴展成「爸爸在廚房,媽媽在客廳。」讓孩子練習兩個短句的串接。

K2 家長可以怎樣教?

相簿指認法

做甚麼:用家中相簿或手機照片直接指認家庭成員並說出稱謂與簡短句子。

怎樣做:選 6–8 張清晰照片(每次 3–5 個目標詞),指著照片說「這是⋯」,再請孩子重複並指認同一照片。變化:讓孩子當提問者,家長回答。

例子:家長指:「這是誰?」孩子答:「這是爸爸。」之後家長擴展:「爸爸在做什麼?」孩子說:「爸爸在笑。」

觀察甚麼:看孩子是否能指認出同一人、是否用『我的』或只是喊名字,並記錄常混淆的詞。

角色扮演(家庭劇)

做甚麼:用玩偶或家人分工扮演家庭成員,模擬晚餐、上床或拜訪場景,練習稱呼與簡短對話。

怎樣做:準備角色卡(如爸爸、媽媽、姊姊),設定一個小任務(邀請奶奶吃飯),由孩子或家長輪流演出並用目標詞語。

例子:孩子扮演媽媽說:「我準備飯菜。」家長扮演孩子說:「媽媽,我幫你拿碗。」

觀察甚麼:注意孩子是用來稱呼(喊『媽媽』)還是造句(『我的媽媽』),並看他是否能在情境中主動使用新詞。

分類與配對遊戲

做甚麼:把家庭成員照片或圖卡與稱謂卡做配對,或按家人屬性(長輩/同輩)分類。

怎樣做:準備兩組卡片:照片組和稱謂組。讓孩子將正確稱謂卡放到照片下方,或把所有長輩放一組、兄弟姊妹放一組。

例子:孩子把「奶奶」卡放到相應照片下,家長引導說明奶奶的特徵。

觀察甚麼:看孩子是否能理解分類依據,是否能解釋選擇(如:奶奶有白髮)。

故事造句法

做甚麼:選短篇家庭主題繪本,讀後請孩子用自己的話描述人物與關係,練習句子連接。

怎樣做:讀一本有明確家庭關係的繪本,停頓問孩子「這是誰?」或「他們在做什麼?」鼓勵孩子用完整短句回答。

例子:讀到角色是哥哥時停下問:「他是誰?」孩子答:「他是哥哥,他在幫忙。」

觀察甚麼:觀察孩子能否把人物名稱放入句子,並用邏輯描述簡單行為。

可以今晚做的活動

今夜家庭相簿指認

材料:家中相簿或手機照片 10 張、椅子兩張(父母與孩子面對面)

步驟:1) 選 5 張含不同家庭成員的照片。2) 父母依次指認並說短句(這是⋯/他在⋯)。3) 請孩子重複並指認另一張照片。4) 交換角色,讓孩子出題問父母。

例子:父母說:「這是外婆,她在笑。誰可以找到外婆?」孩子指照片並說出句子。

延伸:把相片按時間順序排,請孩子講述一個 3 句的小故事,例如「外婆來了→我們吃飯→大家笑」。

稱謂配對尋寶

材料:稱謂卡(寫上爸爸、媽媽等)、家中小物(鞋、杯子、帽子)代表家人

步驟:1) 把稱謂卡藏在房間不同處。2) 給孩子提示(例如:這個人會穿這雙鞋?),孩子找到卡後說出稱謂並解釋。3) 找到所有卡後與照片配對。

例子:提示:「誰會戴這頂帽子?」孩子找到「爸爸」卡並說:「爸爸會戴這頂帽子。」

延伸:改成聲音提示(先模仿家庭成員的笑聲或說話方式),讓孩子聽⋯辨識再找卡。

晚餐角色扮演

材料:家裡的餐具、布偶或紙板人偶

步驟:1) 設定場景:大家在餐桌上。2) 每人抽一張角色卡(爸爸、媽媽、姊姊等)。3) 用角色身分進行簡短對話,例如「媽媽,請給我湯」。4) 家長示範句型,鼓勵孩子用完整句回應。

例子:孩子扮演姊姊說:「媽媽,這是你的杯。」家長回:「謝謝你,姊姊真貼心。」

延伸:錄音或錄像回放,和孩子一起看並指出用詞與句子。

稱謂排序板

材料:紙張、彩筆、照片或貼紙

步驟:1) 請孩子把家庭成員照片貼在紙上。2) 按年齡或親疏排序(例如誰跟我最近、誰最年長)。3) 讓孩子用一句話介紹貼圖順序。

例子:孩子貼上並說:「這是我的妹妹,她最小。」

延伸:鼓勵孩子解釋排序理由,練習比較句型:「……比……大/小。」

常見情況

孩子只會喊稱呼但不會造句

先接受喊稱呼是溝通的一部分,下一步在情境中示範完整句(父母重複孩子的短語並加上),例如孩子喊「媽媽」,家長回答:「媽媽在廚房,媽媽在煮飯。」並邀請孩子模仿一整句。

混淆爺爺/外公或不同家族稱呼

尊重家庭習慣,先用家庭常用的稱呼教起,並用照片或事件說明區別(例如:外公來自媽媽那邊)。練習時把兩張照片放一起,請孩子指出每位的特徵或習慣。

害羞或不願說話的孩子

改用非口語方式開始,如指認、配對或用玩偶代替孩子發言;不要強迫,給選擇權(可指、可比手勢)並以鼓勵取代批評,慢慢引導孩子用一兩個詞再到短句。

方言或暱稱與正式稱謂混用造成混淆

說明不同場合可用不同稱呼(家裡用暱稱、學校或故事書用正式稱謂),示範兩種說法並在遊戲中交替使用,幫助孩子辨別語境。

掌握之後的下一步

掌握基本家庭詞語後,可按孩子發展分支前進:1) 增加句型複雜度(從「這是⋯」到「我的⋯在⋯」或「⋯和⋯一起」);2) 擴充詞庫到更遠的親屬(叔叔、阿姨、表哥等)並強化關係詞(外公是媽媽的爸爸);3) 練習用家庭成員做主語的完整小敘述(3–5 句故事);4) 結合閱讀,讓孩子在繪本中認出家庭關係並複述故事要點。不同孩子的步調不同,家長可根據孩子願意使用詞語與句子的頻率調整步驟。

相關 K2 中文學習

常見問題

孩子記不住很多稱謂,怎麼辦?

可以把重點放在 3–5 個常用稱謂,透過相簿、遊戲和日常對話反覆出現,慢慢自然吸收。每次練習情境化,比一次記太多詞更有效。

稱呼(叫名字)和稱謂(說關係)有何不同?

稱呼是直接喊人的方式(例如喊「媽媽」),稱謂是在句子裡說明關係(例如「這是我的媽媽」)。兩者都要練,功能不同。

可以同時用中文和英文教家庭詞語嗎?

可以雙語呈現,但建議每次練習集中一種語言(例如今晚用中文),以免孩子在同一句中混用而產生混淆。家長可視孩子接受程度漸進混合。

如何知道孩子已經準備好學更多家族詞?

家長可以觀察孩子是否能在句子中主動使用現有詞彙,並能分辨不同人的照片與角色;若孩子能穩定使用,便可慢慢加入新詞。